Ga naar de inhoud

    Blog / Handleidingen

    Welke spraakfunctie kies je?

    Voor gesprekken tegenover elkaar: tweetalige ondertitels en natuurlijke AI-spraak. Voor voorbeelden en spreekoefeningen: de stem van de AI-assistent. Kies voor video's in andere apps de video-ondertitels bij Vertalen in elke app.

    Welke spraakfunctie kies je?

    Live spraakvertaling

    De weg vragen, inchecken of praten: tweetalige ondertitels en natuurlijke AI-spraak brengen betekenis en toon over. Vier audiomodi passen bij verschillende situaties. Bekijk achteraf een samenvatting en beluister vertalingen opnieuw om uitdrukkingen te leren.

    1. 01Tweerichtingsgesprek leest beide vertalingen voor; Spreek voor mij speelt jouw vertaling af.
    2. 02Privé luisteren gebruikt de telefoonhoorn of koptelefoon; Alleen ondertitels past bij stille situaties.
    3. 03Bekijk het gesprek, beluister AI-vertalingen opnieuw en kopieer of deel de hoofdpunten uit de samenvatting.
    Bekijk hoe het werkt

    AI-assistent

    Oefen bestellen voor je reis of formuleringen voor je werk en stel vragen over onduidelijke foto's. Natuurlijke AI-spraak voert gesprekken en geeft voorbeelden. Live tolken en scenario-oefeningen brengen je van begrijpen naar durven spreken.

    1. 01Haal hoofdzaken uit foto's en begrijp borden, berichten en afbeeldingen.
    2. 02Oefen scenario's en doelen voor reizen, werk en dagelijkse gesprekken.
    3. 03Luister naar natuurlijke voorbeelden, spreek na en oefen opnieuw. Bewaar bruikbare uitdrukkingen.
    Bekijk hoe het werkt

    Vertalen in elke app

    Kies een passende modus voor anderstalige video-audio of webtekst. Beeld-in-beeld toont bron en vertaling samen, zodat video's, artikelen en spelberichten minder onderbroken worden door appwissels.

    1. 01Video-ondertitels: maak van afgespeelde spraak begrijpelijke ondertitels.
    2. 02Schermtekst: lees zichtbare tekst op webpagina's, in chats en games.
    3. 03Beeld-in-beeld en geschiedenis: vergelijk tijdens het kijken en lees later opnieuw.
    Bekijk hoe het werkt

    Begin met een echte taak.

    Kies vóór het gesprek beide talen en de audiomodus. Beluister AI-vertalingen opnieuw en oefen intonatie en ritme. Bekijk gesprek en samenvatting en bewaar bruikbare uitdrukkingen.

    Tweerichtingsgesprek is voor gesprekken tegenover elkaar. Privé luisteren werkt met de telefoonhoorn of koptelefoon; Alleen ondertitels voor momenten zonder geluid. Start video-ondertitels via Vertalen in elke app. iOS bepaalt welke inhoud kan worden vastgelegd.

    Terug · Blog

    Lees verder.

    Je volgende gesprek begint hier.

    Gratis te downloaden. Pro is beschikbaar in de app.