Gebruiksvoorwaarden
Ingangsdatum: 2 september 2026
Laatst bijgewerkt: 2 september 2026
Deze voorwaarden zijn van toepassing op je gebruik van de iOS-app, website en bijbehorende diensten van AnyTranslator (de ‘Dienst’), beheerd door Shiny Technology Co., Ltd. (‘wij’, ‘onze’ of ‘ons’). Door de Dienst te gebruiken ga je akkoord met deze voorwaarden en ons privacybeleid.
1. De Dienst
AnyTranslator biedt AI-ondersteunde functies voor tekst, foto's, chat, toetsenbord, leren, uitspraak en spraakvertaling. Functies kunnen verschillen per apparaat, taal, regio, appversie, abonnement, netwerkbeschikbaarheid en beschikbaarheid van aanbieders.
AnyTranslator vereist of maakt geen gebruikersaccount. De app gebruikt een willekeurige installatie-ID voor beveiliging, opgeslagen gegevens, ondersteuning en gratis gebruik. Apple StoreKit-transacties worden gebruikt om abonnementen te verifiëren; ze zijn geen AnyTranslator-aanmelding.
2. Gratis gebruik en abonnementen
Gratis functies kunnen gebruikslimieten hebben. De betaalde pakketten Standaard en Spraak worden aangeboden als automatisch verlengbare week-, maand- of jaarabonnementen. Actuele prijzen, inbegrepen functies, spraakminuten, gebruikslimieten en factureringsperioden worden vóór aankoop in de app getoond en maken deel uit van deze voorwaarden.
- De betaling wordt van je Apple-account afgeschreven zodra de aankoop is bevestigd.
- Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij het minstens 24 uur vóór het einde van de lopende periode wordt opgezegd.
- De verlenging wordt binnen 24 uur vóór het einde van de lopende periode van je Apple-account afgeschreven.
- Je kunt een abonnement beheren of opzeggen in de instellingen van je App Store-account.
- Aankopen, het herstellen van aankopen, upgrades, downgrades, terugbetalingen, intrekkingen en facturering vallen onder Apple en de toepasselijke App Store-voorwaarden.
Door aankopen te herstellen op een ander compatibel Apple-apparaat kunnen het geverifieerde abonnement en het gebruik in de lopende periode worden hersteld. Lokale geschiedenis, chats, favorieten, ondersteuningsgesprekken, aangepaste kennis en instellingen worden niet tussen apparaten gesynchroniseerd.
3. Gebruikslimieten
Gratis gebruik is gekoppeld aan een installatie. Abonnementsgebruik is gekoppeld aan de geverifieerde Apple-abonnementsperiode en kan worden gedeeld door apparaten die hetzelfde abonnement herstellen. Gebruikstellers worden alleen opnieuw ingesteld zoals beschreven in de app en geverifieerd door de Dienst. Pogingen om limieten te omzeilen, verzoeken opnieuw af te spelen, misbruik te automatiseren of aankoopgegevens te manipuleren zijn verboden.
4. Jouw inhoud en AI-aanbieders
Je behoudt de eigendom van de inhoud die je indient. Je verleent ons en onze dienstverleners een beperkt recht om die inhoud te verzenden, verwerken en opslaan, uitsluitend voor zover nodig om de Dienst te beheren, beveiligen, ondersteunen en verbeteren zoals beschreven in het privacybeleid.
Dien geen inhoud in waarvoor je geen gebruiksrecht hebt, of zeer gevoelige informatie tenzij dat noodzakelijk is. Vertaalverzoeken kunnen worden verwerkt door externe AI- en spraakaanbieders. Wij gebruiken jouw inhoud niet om onze eigen AI-modellen te trainen.
5. Nauwkeurigheid van vertalingen
AI-vertalingen, spraakherkenning, samenvattingen, uitleg en suggesties kunnen onvolledig, onjuist of ongeschikt voor de context zijn. Controleer resultaten voordat je erop vertrouwt. De Dienst vervangt geen gekwalificeerde menselijke vertaler of professioneel juridisch, medisch, financieel, veiligheids- of noodadvies.
6. Toegestaan gebruik
Je mag niet:
- de wet of de rechten van anderen schenden;
- onwettige, schadelijke, inbreukmakende of kwaadaardige inhoud indienen;
- de Dienst verstoren, onderzoeken, reverse-engineeren of er ongeoorloofd toegang toe verkrijgen, behalve waar de wet dit uitdrukkelijk toestaat;
- abonnementen, quota, authenticatie, beveiliging of maatregelen tegen misbruik omzeilen;
- de Dienst zonder schriftelijke toestemming doorverkopen of automatiseren; of
- de Dienst gebruiken om malware, fraude, intimidatie of andere schade te veroorzaken.
7. Gegevens wissen en gebruik beëindigen
Je kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de Dienst. De functie Gegevens wissen verwijdert de vertaal- en ondersteuningsinhoud die in ons privacybeleid wordt beschreven. Gegevens wissen en het verwijderen van de app zeggen een Apple-abonnement niet op; abonnementen moeten via Apple worden beheerd. Gegevens voor aankopen, quota, fraudepreventie, beveiliging en wettelijke verplichtingen kunnen worden bewaard.
Wij kunnen de toegang opschorten of beperken wanneer dit redelijkerwijs nodig is om de Dienst te beschermen, deze voorwaarden te handhaven, de wet na te leven of fraude, misbruik of beveiligingsrisico's aan te pakken.
8. Intellectuele eigendom
De Dienst, software, vormgeving, merkuitingen en onze oorspronkelijke inhoud zijn eigendom van Shiny Technology Co., Ltd. of haar licentiegevers. Onder deze voorwaarden verlenen wij je een beperkte, persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepbare licentie om de Dienst te gebruiken.
9. Beschikbaarheid en wijzigingen
Wij kunnen functies wijzigen, opschorten of beëindigen en gebruikslimieten aanpassen wanneer dat redelijkerwijs nodig is. Wij garanderen niet dat elke aanbieder, taal, functie of netwerkroute altijd beschikbaar is. We behandelen wezenlijke wijzigingen die de betaalde dienstverlening raken volgens toepasselijk recht en de vereisten van de App Store.
10. Uitsluitingen en aansprakelijkheid
Voor zover wettelijk toegestaan wordt de Dienst geleverd ‘zoals deze is’ en ‘zoals beschikbaar’, zonder garanties op ononderbroken beschikbaarheid, nauwkeurigheid, geschiktheid voor een bepaald doel of het niet schenden van rechten.
Voor zover wettelijk toegestaan zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of bestraffende schade, of verlies van gegevens, winst of kansen als gevolg van de Dienst. Niets in deze voorwaarden sluit rechten of aansprakelijkheid uit die volgens toepasselijk consumentenrecht niet kunnen worden uitgesloten.
11. Apple-voorwaarden
Apple is niet verantwoordelijk voor het beheer of de ondersteuning van de Dienst. Op je gebruik van de app zijn ook de toepasselijke Apple Media Services-voorwaarden en, waar van toepassing, de standaardlicentieovereenkomst van Apple voor eindgebruikers van gelicentieerde apps van toepassing.
12. Wijzigingen en contact
Wij kunnen deze voorwaarden bijwerken door een herziene versie en ingangsdatum te publiceren. Verder gebruik na de ingangsdatum betekent dat je de herziene voorwaarden accepteert. Voor vragen mail je naar support@anytranslator.app .
© 2026 Shiny Technology Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden.