Điều khoản dịch vụ
Ngày có hiệu lực: 2026-09-02
Cập nhật lần cuối: 2026-09-02
Các Điều khoản này điều chỉnh việc sử dụng ứng dụng iOS AnyTranslator, trang web và dịch vụ liên quan (‘Dịch vụ’) do Shiny Technology Co., Ltd. (‘chúng tôi’) vận hành. Khi sử dụng Dịch vụ, bạn đồng ý với các Điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.
1. Dịch vụ
AnyTranslator cung cấp tính năng có AI hỗ trợ về văn bản, ảnh, trò chuyện, bàn phím, học tập, phát âm và dịch giọng nói. Tính năng có thể khác nhau theo thiết bị, ngôn ngữ, khu vực, phiên bản ứng dụng, gói đăng ký, kết nối mạng và khả năng cung cấp của nhà cung cấp.
AnyTranslator không yêu cầu hoặc tạo tài khoản người dùng. Ứng dụng sử dụng mã định danh cài đặt ngẫu nhiên để bảo mật, lưu dữ liệu, hỗ trợ và cung cấp lượt dùng miễn phí. Giao dịch Apple StoreKit được dùng để xác minh gói đăng ký, không phải để đăng nhập AnyTranslator.
2. Sử dụng miễn phí và gói đăng ký
Tính năng miễn phí có thể có hạn mức sử dụng. Các gói Tiêu chuẩn và Giọng nói trả phí được cung cấp dưới dạng đăng ký tự động gia hạn theo tuần, tháng hoặc năm. Giá hiện tại, tính năng đi kèm, phút giọng nói, hạn mức và kỳ thanh toán được hiển thị trong ứng dụng trước khi mua, đồng thời là một phần của các Điều khoản này.
- Khoản thanh toán được tính vào Tài khoản Apple khi giao dịch mua được xác nhận.
- Gói đăng ký tự động gia hạn trừ khi bị hủy ít nhất 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
- Tài khoản Apple bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi kỳ hiện tại kết thúc.
- Bạn có thể quản lý hoặc hủy gói đăng ký trong cài đặt tài khoản App Store.
- Việc mua, khôi phục, nâng cấp, hạ cấp, hoàn tiền, thu hồi và thanh toán chịu sự điều chỉnh của Apple và các điều khoản App Store áp dụng.
Khôi phục giao dịch mua trên thiết bị Apple tương thích khác có thể khôi phục gói đăng ký đã xác minh cùng mức sử dụng của kỳ hiện tại. Lịch sử cục bộ, trò chuyện, mục yêu thích, hội thoại hỗ trợ, kiến thức tùy chỉnh và cài đặt không đồng bộ giữa các thiết bị.
3. Hạn mức sử dụng
Lượt dùng miễn phí gắn với một bản cài đặt. Mức sử dụng gói đăng ký gắn với kỳ đăng ký Apple đã xác minh và có thể dùng chung giữa thiết bị khôi phục cùng gói. Bộ đếm sử dụng chỉ đặt lại theo mô tả trong ứng dụng và được Dịch vụ xác minh. Nghiêm cấm cố vượt hạn mức, phát lại yêu cầu, tự động hóa hành vi lạm dụng hoặc thao túng dữ liệu mua hàng.
4. Nội dung của bạn và nhà cung cấp AI
Bạn giữ quyền sở hữu nội dung đã gửi. Bạn cấp cho chúng tôi và các nhà cung cấp dịch vụ quyền hạn chế để truyền, xử lý và lưu nội dung chỉ trong phạm vi cần thiết nhằm vận hành, bảo vệ, hỗ trợ và cải thiện Dịch vụ như mô tả trong Chính sách quyền riêng tư.
Không gửi nội dung bạn không có quyền sử dụng hoặc thông tin rất nhạy cảm trừ khi cần thiết. Yêu cầu dịch có thể được xử lý bởi nhà cung cấp AI và giọng nói bên thứ ba. Chúng tôi không dùng nội dung của bạn để huấn luyện mô hình AI riêng.
5. Độ chính xác của bản dịch
Bản dịch AI, nhận dạng giọng nói, tóm tắt, giải thích và đề xuất có thể không đầy đủ, thiếu chính xác hoặc không phù hợp ngữ cảnh. Hãy kiểm tra kết quả trước khi dựa vào. Dịch vụ không thay thế người dịch có chuyên môn hoặc tư vấn chuyên nghiệp về pháp lý, y tế, tài chính, an toàn hay tình huống khẩn cấp.
6. Sử dụng được chấp nhận
Bạn không được:
- vi phạm pháp luật hoặc quyền của người khác;
- gửi nội dung bất hợp pháp, gây hại, xâm phạm quyền hoặc có ý đồ xấu;
- can thiệp, thăm dò, dịch ngược hoặc truy cập trái phép Dịch vụ, trừ khi pháp luật cho phép rõ ràng;
- vượt qua cơ chế đăng ký, hạn mức, xác thực, bảo mật hoặc chống lạm dụng;
- bán lại hoặc tự động hóa Dịch vụ khi chưa được cho phép bằng văn bản; hoặc
- sử dụng Dịch vụ để tạo phần mềm độc hại, gian lận, quấy rối hoặc gây hại khác.
7. Xóa dữ liệu và ngừng sử dụng
Bạn có thể ngừng dùng Dịch vụ bất cứ lúc nào. Thao tác Xóa dữ liệu trong ứng dụng loại bỏ nội dung dịch và hỗ trợ được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư. Xóa dữ liệu hoặc xóa ứng dụng không hủy gói đăng ký Apple; phải quản lý gói qua Apple. Hồ sơ mua hàng, hạn mức, chống gian lận, bảo mật và hồ sơ pháp luật yêu cầu có thể được giữ lại.
Chúng tôi có thể tạm dừng hoặc hạn chế truy cập khi cần thiết một cách hợp lý để bảo vệ Dịch vụ, thực thi Điều khoản, tuân thủ pháp luật hoặc xử lý rủi ro gian lận, lạm dụng hay bảo mật.
8. Sở hữu trí tuệ
Dịch vụ, phần mềm, thiết kế, thương hiệu và nội dung gốc của chúng tôi thuộc sở hữu của Shiny Technology Co., Ltd. hoặc bên cấp phép. Theo các Điều khoản này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép sử dụng Dịch vụ có giới hạn, mang tính cá nhân, không độc quyền, không thể chuyển nhượng và có thể thu hồi.
9. Khả năng cung cấp và thay đổi
Chúng tôi có thể sửa đổi, tạm dừng, ngừng tính năng và cập nhật hạn mức khi cần thiết một cách hợp lý. Không bảo đảm mọi nhà cung cấp, ngôn ngữ, tính năng hoặc tuyến mạng luôn sẵn sàng. Thay đổi quan trọng ảnh hưởng dịch vụ trả phí được xử lý theo pháp luật áp dụng và yêu cầu App Store.
10. Miễn trừ và trách nhiệm
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Dịch vụ được cung cấp ‘nguyên trạng’ và ‘theo khả năng sẵn có’, không bảo đảm khả năng hoạt động không gián đoạn, độ chính xác, sự phù hợp cho mục đích cụ thể hoặc không xâm phạm quyền.
Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc mang tính trừng phạt, hay mất dữ liệu, lợi nhuận hoặc cơ hội phát sinh từ Dịch vụ. Không nội dung nào trong các Điều khoản loại trừ quyền hoặc trách nhiệm không thể loại trừ theo luật bảo vệ người tiêu dùng áp dụng.
11. Điều khoản Apple
Apple không chịu trách nhiệm vận hành hoặc hỗ trợ Dịch vụ. Việc dùng ứng dụng cũng chịu các Điều khoản Dịch vụ Truyền thông Apple áp dụng và Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối ứng dụng được cấp phép tiêu chuẩn của Apple khi áp dụng.
12. Thay đổi và liên hệ
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều khoản bằng cách đăng bản sửa đổi và ngày có hiệu lực. Tiếp tục sử dụng sau ngày có hiệu lực nghĩa là bạn chấp nhận Điều khoản đã sửa đổi. Nếu có câu hỏi, gửi email đến support@anytranslator.app .
© 2026 Shiny Technology Co., Ltd. Bảo lưu mọi quyền.