Personvernerklæring
Ikrafttredelsesdato: 2. september 2026
Sist oppdatert: 2. september 2026
Shiny Technology Co., Ltd. («vi», «vår» eller «oss») driver AnyTranslator, inkludert iOS-appen og dette nettstedet («Tjenesten»). Denne erklæringen forklarer hvilke data Tjenesten behandler, hvorfor de brukes og hvilke valg du har.
AnyTranslator krever eller oppretter ingen brukerkonto.
Vi ber ikke om Apple ID, kontopassord, navn eller e-postadresse for å bruke appen eller kjøpe abonnement. Vi selger ikke personopplysninger og bruker dem ikke til annonsesporing.
1. Data vi behandler
1.1 Oversettelses- og støtteinnhold
Når du velger å bruke en funksjon, behandler vi innholdet som trengs for å levere den. Det kan omfatte:
- tekst sendt inn til oversettelse, samtale, uttale eller læringshjelp;
- bilder og bildetekst sendt inn til bildeoversettelse;
- mikrofonlyd og transkripsjoner sendt inn til taleoversettelse;
- lagret historikk, favoritter, samtaler og egendefinert kunnskap; og
- støttemeldinger og diagnostikkopplysninger du velger å sende.
Innhold sendes bare når du bruker den aktuelle funksjonen. Vi bruker ikke innholdet ditt til å trene våre egne modeller for kunstig intelligens.
1.2 Installasjons-, sikkerhets- og enhetsdata
Appen oppretter en tilfeldig installasjons-ID. Vi behandler også App Attest- eller StoreKit-appverifiseringsdata, offentlige signeringsnøkler, forespørsels-ID-er, engangsverdier, tidsstempler, appversjon, operativsystem, enhetstype, grensesnittspråk og omtrentlig land. Vertstjenesteleverandører mottar nødvendigvis nettverksopplysninger som IP-adresse. Vi ber ikke om nøyaktig posisjon.
1.3 Kjøp, abonnementer og bruk
Apple behandler betalingen. Vi mottar og lagrer bekreftede StoreKit-transaksjonsopplysninger som produkt-ID, transaksjons-ID og opprinnelig transaksjons-ID, kjøps- og utløpsdatoer, status for fornyelse, oppgradering, refusjon eller tilbakekalling, tilbudsopplysninger, pris og valuta samt Apples signerte transaksjonsdata. Vi mottar ikke Apple ID-en din, kortnummer eller annen betalingslegitimasjon.
Vi registrerer oversettelses- og talehandlinger, statusen deres, aktuell gratis- eller abonnementsperiode og samlet bruk for å anvende kvoter, gjenopprette kjøp på tvers av Apple-enheter, forhindre dobbel belastning og oppdage misbruk.
1.4 Analyse, diagnostikk og varsler
Vi samler inn funksjonsbruk, språk- og modusvalg, appytelse, feil, krasjrapporter og begrensede enhets- og appopplysninger gjennom Firebase Analytics og Crashlytics. Push-tokener og språk-/regioninnstillinger lagres når varsler er slått på. Analysehendelser er utformet slik at de ikke inneholder oversettelsestekst, bilder eller lyd.
1.5 Nettsteddata
Vertstjenesteleverandøren vår kan behandle vanlige forespørselslogger. Hvis du bruker nettstedets støtteprat, behandler Crisp opplysningene du sender inn og tekniske data som trengs for å drive samtalen.
2. Slik bruker vi data
- levere tekst-, bilde-, samtale-, tastatur-, lærings- og talefunksjoner;
- lagre og hente innhold valgt til historikk eller støtte;
- bekrefte kjøp, gjenopprette rettigheter og håndheve bruksgrenser;
- autentisere ekte appinstallasjoner og forhindre gjentatte forespørsler, svindel og misbruk;
- sende forespurte støttesvar og tjenestevarsler;
- diagnostisere krasj, måle pålitelighet og forbedre Tjenesten; og
- følge loven og beskytte brukere, Tjenesten og rettighetene våre.
3. Tjenesteleverandører
Vi deler bare data som leverandøren trenger for å utføre tjenesten sin. Leverandører kan behandle data i andre land enn ditt eget.
- Apple: appdistribusjon, StoreKit-kjøp, abonnementsbekreftelse, App Attest og push-varsler.
- Cloudflare og Amazon Web Services: API-levering, vertstjenester, sikkerhet og lagring.
- OpenRouter og utvalgte KI-modellleverandører: tekst-, samtale-, bilde- og læringsforespørsler.
- Soniox: talegjenkjenning i sanntid og behandling av taleoversettelse.
- Google Firebase: analyse, krasjdiagnostikk og meldinger.
- Crisp og Telegram: kundestøttekommunikasjon og intern videresending av støtte.
Vi kan også dele data når en gyldig rettslig prosess krever det, eller når det er rimelig nødvendig for å forhindre svindel, sikkerhetshendelser eller skade.
4. Lagring, oppbevaring og Tøm data
Noe historikk, favoritter, samtaler, egendefinert kunnskap og innstillinger lagres lokalt på enheten din. Utvalgte historikk- og støttedata kan også lagres av tjenesten vår og knyttes til den tilfeldige installasjons-ID-en. Vi oppbevarer data bare så lenge det er rimelig nødvendig for formålene ovenfor, sikkerhet, tvisteløsning og rettslige forpliktelser.
Appens Tøm data -funksjon fjerner lokal historikk, favoritter, samtaler, egendefinert kunnskap og hurtigbufret innhold og ber tjenesten vår fjerne historikk og direkte støttemeldinger for installasjonen. Den sier ikke opp et Apple-abonnement og sletter ikke opplysninger som kreves for kjøpsbekreftelse, kvotehåndheving, sikkerhet, tiltak mot misbruk, regnskap eller lovetterlevelse. Et push-token kan beholdes til varsler slås av, tokenet utløper eller enheten avregistreres.
5. Sporing og annonsering
AnyTranslator viser ikke tredjepartsannonser, selger eller leier ikke ut personopplysninger, kombinerer ikke appdata med tredjepartsdata til annonsering og sporer deg ikke på tvers av apper og nettsteder som eies av andre selskaper. Vi bruker egen produktanalyse til å forstå appens pålitelighet og funksjonsbruk.
6. Dine valg og rettigheter
- Bruk Tøm data i appen for å fjerne oversettelses- og støtteinnholdet beskrevet ovenfor.
- Administrer kamera, mikrofon, bilder og varsler i iOS-innstillinger.
- Administrer, si opp eller gjenopprett abonnementer gjennom Apple.
- Kontakt oss for å be om innsyn, retting, sletting, begrensning, innsigelse eller dataportabilitet der det er aktuelt.
Fordi det ikke finnes noen AnyTranslator-konto, kan vi trenge installasjons-ID-en din og rimelig bekreftelse før vi behandler en forespørsel. Vi kan beholde opplysninger når loven krever det eller et gjeldende unntak tillater oppbevaring.
7. Internasjonale overføringer
Tjenesten og leverandørene driver internasjonalt. Der det kreves, bruker vi anerkjente overføringsmekanismer og avtalefestede garantier for behandling over landegrensene.
8. Sikkerhet
Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som passer dataenes art, blant annet kryptert overføring, signerte forespørsler, tilgangskontroll og leverandørovervåking. Ingen systemer er fullstendig sikre, så absolutt sikkerhet kan ikke garanteres.
9. Barn
AnyTranslator oppretter ikke barneprofiler og ber ikke bevisst barn om navn, e-postadresser eller kontolegitimasjon. Barn bør bruke Tjenesten sammen med en forelder eller verge når lokal lov krever det. Kontakt oss hvis du mener et barn har sendt inn personopplysninger som bør fjernes.
10. Endringer og kontakt
Vi kan oppdatere denne erklæringen når Tjenesten eller lovkrav endres. Gjeldende versjon og ikrafttredelsesdato forblir publisert her. Spørsmål eller forespørsler om personvern kan sendes til support@anytranslator.app .
© 2026 Shiny Technology Co., Ltd. Alle rettigheter forbeholdt.