

Asiakirjan skannaus
Ilmoitukset, matkaoppaat ja monisivuiset paperit jäsentyvät otsikoiksi, kappaleiksi ja luetteloiksi. Vertaa alkuperäistekstiin ja kuviin tai löydä asiakirja historiasta ilman uutta käsittelyä.
- 01Kuvat järjestyvät sivuittain, ja otsikoiden, kappaleiden ja luetteloiden rakenne säilyy.
- 02Vertaa napauttamalla alkuperäistekstiin ja kuvaan, jotta yksityiskohdat eivät jää huomaamatta.
- 03Hae skannaushistoriasta tarvitsemasi asiakirja.
Taulukoiden kääntäminen
Lue taulukkona myös numerorikas aineisto. Jäsennä aikataulut ja hinnastot riveiksi ja sarakkeiksi ja vieritä leveitä taulukoita sivuttain. Avaa alkuperäisteksti tai kuva tarkistaaksesi ajat, summat ja yksiköt.
- 01Rivi- ja sarakerakenne helpottaa aikojen ja hintojen vertailua.
- 02Vieritä leveitä taulukoita sivuttain nähdäksesi kaikki kentät ja yksiköt.
- 03Vertaa alkuperäistekstiä ja kuvaa ja avaa uudelleen skannaushistoriasta.
Aloita todellisesta tarpeesta.
Kuvaa sivut tarkasti, varmista järjestys ja lähetä erä. Napauta tekstiä lukeaksesi alkuperäisen tai palaa kunkin sivun kuvaan. Leveitä taulukoita voi vierittää sivuttain ja historiasta hakea otsikolla tai sisältötyypillä.
Valitse tyypiksi Ruokalista annoksille, Taulukko aikatauluille ja hinnastoille ja Asiakirja muille sivuille. Tarkista epäselvät kohdat alkuperäiskuvasta tai ota uusi kuva.



